MOTIVOINTI JA KÄYTTÄYTYMISEN MUUTOS

Nyt se on ilmestynyt! Fitralle kääntämäni kirja Motivointi ja käyttäytymisen muutos!

Viime vuoden lopulla sain kyselyn Fitralta, olisinko kiinnostunut kääntämään Europe Activen Jan Middelkampin toimittaman kirjan Essentials of motivation and behaviour change. Minähän olin - olenhan alkuperäiseltä ammatiltani kääntäjä, ja kun aihekin oli kohdillaan, niin ilman muuta.

Kevättalven käännösurakka viimeisteltiin Fitralla kevään aikana ja painosta lopullinen tuotos putkahti elokuussa 2018.
Tässä se vihdoinkin on, oma kääntäjän kappaleeni! Olen erittäin innoissani saadessani nähtäväkseni lopullisen tuotoksen ja rehellisesti aivan valtavan onnellinen, että pääsin kääntämään tämän kirjan.

Motivointi ja käyttäytymisen muutos on suunnattu hyvinvoinnin ammattilaisille asiakkaan käyttäytymisen muutoksen eli elämäntapamuutoksen tukemiseen. Kirjassa käsitellään terveyskäyttäytymiseen vaikuttavia tekijöitä ja kuinka yksilöä voidaan ohjata muuttamaan niitä. Kirjassa tutustutaan keskeisiin muutosteorioihin ja pohditaan niiden näkökulmasta keinoja muutosprosessin ohjaamiseen. Kirjassa käsitellään terveyskäyttäytymistä kokonaisuutena.

https://www.fitrakauppa.fi/motivointi-ja-kayttaytymisen-muutos.html